Jaco the Galactic Patrolman: Deutscher Band kommt im Juni 2015

Beitrag von Jawaki

Wie auf Carlsens offizieller Webseite zu lesen ist, wird der Hamburger Verlag Akira Toriyamas Jaco the Galactic Patrolman  im Juni 2015 in deutscher Sprache als fünften Band der Toriyama Short Stories-Reihe veröffentlichen. Außerdem verriet der Programmleiter der Manga-Abteilung von Carlsen, Kai-Steffen Schwarz, heute im Carlsen Manga!-Forum, dass die deutsche Ausgabe die Cover-Illustration der japanischen "Super-Elite"-Edition verwenden wird.

Cover der regulären (links) und der "Super-Elite"-Edition (rechts) von Jaco the Galactic Patrolman
Die Manga-Serie Jaco the Galactic Patrolman (銀河パトロール ジャコ , Ginga Patorōru Jako) umfasst 11 Kapitel, die erstmals von Juli 2013 bis September 2013 in der Weekly Shōnen Jump in Japan und gleichzeitig in der englischsprachigen Weekly Shonen Jump veröffentlicht wurden. Shueisha kündigte die Serie zuerst als "Rückkehr von Dragon Ball" an, und im letzten Kapitel wurde schließlich klar, dass es sich bei ihr tatsächlich um ein Prequel, das vor dem erstem Kapitel von Dragon Ball spielt, handelt. Am 4. April 2014 wurden in Japan alle elf Manga-Kapitel mit kleinen Änderungen und einem zusätzlichen Bonuskapitel namens Dragon Ball Minus und Charakter-Profilen in einem Sammelband von Shueisha veröffentlicht.

Der dritte Band aus Carlsens Reihe, Toriyama Short Stories 3 (Wonder Island und andere Geschichten), wird am 25. November 2014 auf Deutsch erscheinen. Neko Majin, Jaco the Galactic Patrolman und Cowa! werden ebenfalls als Teil dieser Reihe zwischen Februar und September 2015 erscheinen. 





Quelle: carlsen.de, comicforum.de

Zuletzt geändert:

KommentierenKommentieren

Ähnliche Posts anzeigenÄhnliche Posts ausblenden