Dragon Ball GT: Die letzte Box von KAZÉ ist ab jetzt im Handel

Beitrag von Matt
13. September 2013 um 04:42

Ab heute ist die dritte, und damit letzte, deutsche DVD-Box des Publishers KAZÉ-Anime von Dragon Ball GT käuflich zu erwerben.

Enthalten sind:

Episode 42-45, 48-53, 58 und 64 in der von RTL2 und Animax bekannten, deutsch (und zensiert) synchronisierten und geschnittenen Fassung (Eine Liste der Schnitte ist hier zu finden).
Episode 46+47, 54-57 und 59-63 in der originalen, ungeschnittenen, japanischen Sprachfassung mit deutschen Untertiteln.

Schade, dass es KAZÉ bei Dragon Ball, Dragon Ball Z und Dragon Ball GT nicht geschafft hat, die zensierte deutsche und die unzensierte japanische Fassung, wie es erfreulicherweise bei Sailor Moon der Fall sein wird, auf seinen Disks anzubieten. Wer sich die Dragon Ball-Anime-Serien komplett unzensiert ansehen möchte, muss wohl weiterhin auf Importe zurückgreifen.

Quelle: KAZÉ-Newsletter

Hinweis: Dieser Beitrag war vor dem Serverumzug im Juli 2026 unter der Webadresse 2013/09/dragon-ball-gt-die-letzte-box-von-kaze.html zu finden.