Bulmas Blog: Noch 45 Tage

Gestern, 45 Tage vor dem japanischen Kinostart, beschäftigte sich "Blumas" offizieller Promotion-Blog zum kommenden Anime-Kinofilm Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" mit Merchandise, und zwar mit der Verpackung im Dragon Ball-Design des "Fit's"-Kaugummis:

こんにちはスタッフです。
映画の公開まであと45日！ついに一か月半まで迫ってまりました！

今回は映画の公開記念で様々なタイアップを実施しています！
その中の1つ「Fit’ｓ」さんをご紹介です。

「ドラゴンボール改」の特別描き下ろしイラストのパッケージで「Fit’sオラの元気玉味」「Fit’sかめはめ波ワイアン味」の2種類が発売中です！
そしてなんと！スマートフォン用アプリで神龍をよびだせちゃうキャンペーンも実施中！
皆さんドラゴンボールボールを7つ集めて「出でよ！神龍」ということで、よびだしてみてくださいね。
願いをかなえてくれます！！
※神龍はすごい速さで天空へ出現するのお見逃しなく！

アプリ詳細／ダウンロードはこちら
http://lotte-fits.jp/cp/

---

Hallo, hier ist ein Mitarbeiter.
Nur noch 45 Tage bis zur Film-Premiere! Es sind nur noch eineinhalb Monate!

Dieses Mal machen sie verschiedenste "Tie-Ups" zur Feier der Filmpremiere! Sehen wir uns eine davon an: "Fit's"-Kaugummi.

Jetzt gerade sind zwei verschiedene Geschmacksrichtungen mit neu-gezeichneten "Dragon Ball Kai"-Illustrationen im Handel erhältlich: "Fit's: Mein Genkidama-Geschmack" und "Fit's: Kamehame-Hawaiian-Geschmack"!

Und das ist nicht alles! Sie veranstalten auch eine Kampagne, bei der man Shenlong mit einer Smartphone-App herbeirufen kann!

Wenn du alle sieben gesammelt hast, versuche den Drachen mit den Worten "Komm heraus, Shenlong!" herbeizurufen.
Dein Wunsch soll erfüllt werden!
*Verpasse es nicht, wenn Shenlong mit fantastischer Geschwindigkeit am Himmel erscheint!

App-Details/Download gibt es hier:
http://lotte-fits.jp/cp/