Bulmas Blog: Noch 41 Tage

Beitrag von Matt @Matt@m.bratpfannenberg.com

Am 8. März 2015, 41 Tage vor dem japanischen Kinostart, hinterließ Masaharu Satō in "Bulmas" offiziellem Blog zum kommenden Anime-Kinofilm Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" einen Kommentar:

Quelle: http://ameblo.jp/dragonball2015
こんばんは!ブルマよ。
映画公開まであと41日!
今日は亀仙人役の佐藤正治さんからコメントを頂戴したわよ!
また映画ができるというのをすごく楽しみにしていました。
鳥山さんの作品っていうのはバトルが多いけれども、根底に流れてるのは優しさというか、すごくほんわかとした優しい世界観があって、「アラレちゃん」が原点になるんだろうなという感じがして、ほっとします。

今回の見どころは「パフパフ」から「ふぁーー!」に変わっていった亀仙人(笑)。
バトルのシーンがひとつの見せ場と思うので、かっこいいところはかっこいいし、年も年だからそろそろ休みなさいって休ませてもらってるし(笑)。おいしいところをいただきましたという感じです。

復活したフリーザとは、亀仙人は初対面なんですよね。
どっちかというと、パフパフ専門で、ホンワカ要素担当でキャスティングされたので、それをバトルで強いほうに持ってこなきゃいけないっていうのは大変でした。

今回は元祖「かめはめ波」をしましたからね(笑)。これがかめはめ波だ!って、楽しませてもらいました。むきむきマンの亀仙人をぜひご覧ください(笑)。
映画、第二弾、大いに楽しんでもらいたいと思います。
本当に楽しい作品です。

Hallo! Hier ist Bulma!
Nur noch 41 Tage bis der Film startet!
Heute haben wir einen Kommentar der Stimme von Kame-Sennin, Masaharu Sat
ō!

Ich habe mich wirklich darauf gefreut, an noch einem Film zu arbeiten. Obwohl es in Toriyamas Arbeiten, oberflächlich gesehen, hauptsächlich ums Kämpfen geht, sind sie darunter tatsächlich ziemlich sanft... oder, viel mehr bieten sie eine unglaublich unbeschwerte und sanfte Weltanschauung. Ich denke diese kommt ursprünglich aus Dr. Slump, und sie ist sehr angenehm.

Etwas, das dieses Mal auffällt, ist Kame-Sennins Verwandlung von "Pafu-Pafu" zu "Haaa!" (lacht). Für mich war eines der Highlights der Kampfszenen die, in der Kame-Sennin zuerst komplett cool aussieht, aber dann eine kleine Pause einlegen muss, da er die besten Jahre ja schon hinter sich hat (lacht). Dort fühlte es sich so an, als hätte ich die beste Rolle bekommen.

Freeza ist wieder am Leben, und Kame-Sennin steht ihm zum ersten Mal von Angesicht zu Angesicht gegenüber. Am Ende ist eher "Pafu-Pafu" mein Spezialgebiet, und ich wurde für die leichten, fröhlichen Dinge gecastet, also war es ziemlich schwierig plötzlich einen starken Kämpfer zu spielen.

Dieses Mal durfte ich ein klassisches "Kamehameha" durchführen (lacht). Es hat viel Spaß gemacht "Das ist ein Kamehameha" zu sagen. Und seht euch die große, muskulöse Version von Kame-Sennin an (lacht).

Ich denke, ihr alle werdet diesen zweiten Film genießen. Er ist ein großer Spaß.





Quelle: kanzenshuu.com

Zuletzt geändert:

Kommentare:

Zurzeit können keine Kommentare zu diesem Post hinterlassen werden.