Bulmas Blog: Noch 39 Tage

Gestern, 39 Tage vor dem japanischen Kinostart, stattete Nr. 18 Bulma in ihrem offiziellen Blog zum kommenden Anime-Kinofilm Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" einen Besuch ab:

こんにちは！ブルマよ！
公開まであと39日！！
今日は１８号が来てくれたのね。

呼び出して何の用だ？

１８号ってフリーザのことは知っているんだったっけ？
昔、惑星ベジータを破壊したり、ナメック星を侵略したりして、孫くんもベジータも苦戦したのよ。
しかも実はクリリンなんて殺されちゃったりした、因縁の敵なのよね。

クリリンを？！
許せないな…。
フリーザのことはよくわからないが、みんなよりわたしの方が戦闘力は高いからもちろん私も戦いに行くよ。

え？
さすがにそれはクリリンが許さないんじゃないかしら。
マーロンもいるし。

そんなものか？
だがクリリンは最近髪も伸びて警察にもなったしすっかり一般人だぞ。
心配じゃないか…。

えーっと……（これが究極のツンデレってやつかしら）
と、とりあえず、ひょっとしたら１８号とクリリンのいい感じなシーンも見れちゃうかもしれない映画の公開日まであと39日！

---

Bulma: Hallo! Hier ist Bulma!
Noch 39 Tage bis zur Premiere!!
Heute schaut Nr. 18 vorbei.

Nr. 18: Also, warum genau bin ich hier?

Bulma: Jetzt, wo ich darüber nachdenke, kennst du Freeza überhaupt, 18? Er ist derjenige, der damals den Planeten Vegeta zerstört hatte, später griff er Namek an und lieferte sich mit Son-kun und Vegeta einen harten Kampf. Tatsächlich hat er Kuririn getötet! Er ist so etwas wie jedermanns Erzfeind.

Nr. 18: Er hat Kuririn getötet?!
Dafür lasse ich ihn büßen…
Jedenfalls weiß ich zwar nicht viel über Freeza, aber ich werde definitiv auch kämpfen. Da ich ja stärker bin als die anderen.

Bulma: Hä? Ich glaube wirklich nicht, dass Kuririn damit einverstanden wäre. Was ist mit Marron und alldem...

Nr. 18: Du meinst, es würde ihn stören? Aber er hat sich doch jetzt die Haare lang wachsen lassen, und er hat sogar einen Job als Polizist. Er ist zu einem ziemlich gewöhnlichen Mann geworden.
Sollte ich mir Sorgen machen?...

Bulma: Äh… naja, jedenfalls…(Oh Mann, sie könnte die Tsundere sein, die das ganze Tsundere-Thema beendet)
E-Es sind nur noch 39 Tage bis zur Premiere dieses Films übrig! Dieser Film, in dem vielleicht, oder vielleicht auch nicht, eine liebevolle Szene zwischen 18 und Kuririn stattfinden wird!