Bulmas Blog: Noch 31 Tage

Heute, 31 Tage vor dem japanischen Kinostart, stattete Tenshinhan Bulma in ihrem offiziellen Blog zum kommenden Anime-Kinofilm Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" einen Besuch ab:

こんにちは！ブルマよ！
公開まであと31日！
今日は天津飯が来てくれたわよ！

久しぶりだな。

あら、今日は餃子は？

餃子は置いてきた。
フリーザとは直接戦ったことはないが、修行をしていたとはいえ危険の方が大きそうだからな。

そうね。それがいいかもしれないわね。
うちのチビ達と一緒に留守番の方が安心よね。

昔のこととはいえあのベジータが恐れていた相手だ。
油断はできん。
それにしてもフリーザの野郎、1000人の兵隊を連れてくるとは…。
まだそんなに残党が居やがったとは…！

一人あたりでいったら100人ちょっとじゃない！

そんな簡単にいけばいいが…。
俺も久々の激しい戦いとなりそうだ。修行の成果をみせてやろう。

---

Bulma: Hallo! Hier ist Bulma!
Nur noch 31 Tage bis zur Premiere!
Heute haben wir Tenshinhan hier!

Tenshinhan: Lange nicht gesehen.

Bulma: Hey, wo ist Chaozu?

Tenshinhan: Ich habe ihn nicht mitgenommen. Ich habe zwar noch nie eigenhändig gegen Freeza gekämpft, aber es scheint zu gefährlich für ihn zu werden, obwohl er trainiert hat.

Bulma: Das ist wahrscheinlich das Beste. Es ist sicherer ihn zu Hause zu lassen, so wie wir es mit den Kleinen gemacht haben.

Tenshinhan: Wir dürfen unsere Deckung nicht vernachlässigen. Vor diesem Gegner hatte selbst Vegeta Angst (Auch wenn das schon lange Zeit zurück liegt). Nicht zu vergessen, dass der Mistkerl auch noch 1.000 Soldaten mitbringt... Wer hätte gedacht, dass in seiner Armee immernoch so viele Leute übrig geblieben sind...?!

Bulma: Aber, wenn ihr sie aufteilt, muss es jeder von euch mit nur 100 aufnehmen, oder?

Tenshinhan: Ich kann nur hoffen, dass es so einfach wird... Aber anscheinend wird das seit langer Zeit mein erster großer Kampf werden. Ich werde die Früchte meines Trainings zeigen!