Ein Blick auf Toriyamas Arbeitsplatz aus »Dr. Slump«-Band 2

Beitrag von Matt @matt@mtyp.in

Am 9. Oktober 1980 erschien in Japan der zweite Sammelband zu Akira Toriyamas Dr. Slump-Manga-Serie, die damals wöchentlich im Weekly Shōnen Jump-Magazin veröffentlicht wurde.
Cover von Dr. Slump-Band 2
Neben Kapitel 13 bis 25 von Dr. Slump enthielt dieser Sammelband auch eine Illustration von Akira Toriyama, die dessen Arbeitszimmer zeigt und mit folgenden Worten vom Autor kommentiert wurde:
Bildquelle: Dr. Slump-Band 2
(1) Ein kleiner, sechs jō großer Raum in einem kleinen Haus, tief auf dem Land, auf den Feldern der Präfektur Aichi.
(Stand: September 1980)
(2) Dr. Slump-Poster.
(3) Ein Bücherregal.
(4) Eine extravagante Klimaanlage.
(5) Ein Autogramm von Yudetamago-sensei.
(6) Ein Autogramm von Shōfukutei Tsurube.
(7) Ein Autogramm von Hisashi Eguchi.
(8) Ein Fenster.
(9) Flugzeug-Poster.
(10) Ein Dr. Slump-Poster.
(11) Bücherregale mit Jump-Ausgaben.
(12) Ein Schrank.
(13) Spielzeugpistolen, usw.
(14) Regal mit Manga und Videos.
(15) Bücherregal mit Referenz-Material.
(16) Dr. Slump-Poster.
(17) Flugzeug-Poster.
(18) Tür.
(19) Balkon.
(20) Stereo-Anlage.
(21) Der Schreibtisch von meinem Assistenten (ist ein Mal in der Woche in Verwendung).
(22) Mein Schreibtisch.
(23) Tisch.
(24) Bücherregal mit Modellbausätzen und dreckigen Magazinen.
(25) Der Ausblick durch mein Fenster!
Akira Toriyamas Dr. Slump-Manga wurde erstmals von Januar 1980 bis August 1984 kapitelweise im wöchentlichen Weekly Shōnen Jump-Magazin veröffentlicht. In Japan wurden die insgesamt 236 Kapitel der Serie von August 1980 bis Mai 1985 in 18 Tankōbon-Sammelbänden zusammengefasst. Diese Sammelbände wurden von Carlsen erstmals von Juni 2000 bis Februar 2002 in deutscher Sprache veröffentlicht.




Quelle: Viz' englischsprachige Übersetzung von Dr. Slump-Band 2

Zuletzt geändert:

Kommentare:

Du kannst einen beliebigen Fediverse-Account verwenden, um auf diesen Post zu antworten. Deine Antwort wird dann Teil des Kommentarbereichs dieser Seite.