Dragon Ball Super: Details zu Folge 5 aus der Weekly Shōnen Jump

Die aktuelle Ausgabe der Weekly Shōnen Jump, die in Japan seit Montag offiziell erhältlich ist, verrät den Titel und Details zu der fünften Episode von Dragon Ball Super, die am 9. August im japanischen Fernsehen ausgestrahlt werden wird.

界王星の決戦！悟空ＶＳ破壊神ビルス
Kaiō-sei no Kessen! Gokū Tai Hakaishin Birusu
Die Entscheidung auf Kaiōs Planeten! Goku vs. Gott der Zerstörung Beerus

悟空、破壊神ビルスに挑む！？
界王星にやって来たビルス！悟空はビルスが恐ろしく強いと聞くや、界王が止めるのも聞かずに闘いを申しこむ！！世紀の対決の結果は！？
今週のビルス
超サイヤ人ゴッドを探す！
超サイヤ人ゴッドの手がかりを探すビルス。悟空が知らないとわかるや、ベジータから情報を聞き出すべく地球へ向かお！？

---

Goku fordert den Gott der Zerstörung Beerus heraus!?
Beerus ist auf Kaiōs Planeten angekommen! Obwohl Kaiō dagegen protestiert, fordert Goku Beerus, nachdem er gehört hat, dass dieser furchterregend stark sein soll, zum Kampf heraus!! Wie wird das Match des Jahrzehnts ausgehen!?

Beerus in dieser Woche
Die Suche nach dem Super Saiyajin God!
Beerus sucht nach Hinweisen zu dem Super Saiyajin God. Als er erfährt, dass Goku nichts darüber weiß, macht er sich auf zum Planeten Erde um Vegeta zu befragen?!